People, I'm happy. Since last Monday I'm sharing a house with a friend whom I met doing clown for over a year and a half. These days I am a bit on the run, but when I have time, I'll write another post that is titled TANGOntenta. Cause I'm so happy to live in a neighborhood much more than the last tango ... It
last night, Laura (my friend) and me, we gave you for showing photos of our families and friends. E exchanged comments such as:
GUAD: 're the most beautiful of your sisters. What you had short hair here. Oops, this one you look like an asshole, and this one look like you have a MILF. Uh, well you were at 5 years? You look the same, you have the same face, re note is you.
LAU: 're identical to your old, you resemble him more than your mom. Uh, you're re white, you were always re white. Look, you were also the same girl, you have the same face, yes.
Suddenly, he saw another picture where I show up alone. A picture I took when I was 20 or 21, and says
LAU: You have foreign face. I do not know, you're weird. You look ... from another country. I always feel like a foreigner ...
A comment on the one hand, it's flattering, because I take it as I am not very common, or that I have something slightly distinguished. But on the other hand, is like a shit seem foreign. A strange, someone who is not here, someone banished. Ufa. I did not know whether to smile or get serious. I asked "But what foreign country?" And I said no idea.
Then we had another chat between mates:
L: Guada, how many years you have, I always forget?
G: 22.
L: Lucky, re're young!
G: Not so much. This year I 23.
L: And I keep 25 ...
[As I was amused concern, jokingly said:]
G: Old!
L: No, do not say so, it's true ...
So we're a little old lady and an expatriate, sharing a first-floor radiant in Montserrat, San Telmo. We'll see what gives us the convivencia...
last night, Laura (my friend) and me, we gave you for showing photos of our families and friends. E exchanged comments such as:
GUAD: 're the most beautiful of your sisters. What you had short hair here. Oops, this one you look like an asshole, and this one look like you have a MILF. Uh, well you were at 5 years? You look the same, you have the same face, re note is you.
LAU: 're identical to your old, you resemble him more than your mom. Uh, you're re white, you were always re white. Look, you were also the same girl, you have the same face, yes.
Suddenly, he saw another picture where I show up alone. A picture I took when I was 20 or 21, and says
LAU: You have foreign face. I do not know, you're weird. You look ... from another country. I always feel like a foreigner ...
A comment on the one hand, it's flattering, because I take it as I am not very common, or that I have something slightly distinguished. But on the other hand, is like a shit seem foreign. A strange, someone who is not here, someone banished. Ufa. I did not know whether to smile or get serious. I asked "But what foreign country?" And I said no idea.
Then we had another chat between mates:
L: Guada, how many years you have, I always forget?
G: 22.
L: Lucky, re're young!
G: Not so much. This year I 23.
L: And I keep 25 ...
[As I was amused concern, jokingly said:]
G: Old!
L: No, do not say so, it's true ...
So we're a little old lady and an expatriate, sharing a first-floor radiant in Montserrat, San Telmo. We'll see what gives us the convivencia...
0 comments:
Post a Comment